FINPETS · PRIVACY POLICY · 更新：2026-11-08

私隱政策

本政策說明 Trafficholic Limited（「我哋」）如何處理 FinPets App、產品網站及支援服務涉及嘅個人資料。App Store 私隱標籤所列資料類別，應與本政策一併理解。

1. 我哋處理咩資料

• 帳戶資料：登入電郵、使用者識別碼及顯示名稱，用於登入及識別帳戶。
• 記帳資料：你輸入或選擇處理嘅金額、商戶、類別、日期、備註、對話內容及收據照片。
• 寵物及社交資料：寵物收藏、孵化及遊戲進度、好友關係、挑戰、對戰紀錄與排行榜資料。好友關係指 App 內嘅關係，唔代表讀取手機通訊錄。
• 裝置及使用資料：為維持登入、除錯及改善服務而處理嘅技術識別或使用紀錄（僅限功能所需）。
• 支援資料：你透過電郵或電話提供嘅聯絡資料、問題描述及附件。

2. 資料點樣使用及儲存

資料用於提供登入、記帳、收據辨識、寵物與社交功能，以及處理支援要求。部分資料（例如本機對話及商戶學習設定）儲存於裝置；帳戶及寵物社交功能亦會使用伺服器資料。清除本機資料唔等於刪除伺服器帳戶。與帳戶關聯嘅設定，會按你喺 App 內嘅選擇處理。

3. AI 及服務供應商

當你使用收據辨識、AI 分析或對話功能，相關照片、文字或記帳資料會送到伺服器，並由 OpenAI 處理以產生結果。請只提交完成該功能所需資料，避免包含其他人嘅敏感資料。登入由 Clerk 提供支援；託管及資料庫供應商亦會按功能需要處理資料。供應商處理資料嘅地點可能喺香港以外。

相關供應商政策：OpenAI、Clerk。

4. 其他使用者睇到咩

使用社交、對戰或排行榜功能時，你嘅顯示名稱、寵物資料及相關遊戲表現可能向其他使用者顯示。請勿喺公開名稱中加入私人聯絡或財務資料。

5. 廣告與追蹤

我哋唔會出售你嘅個人資料，亦唔會將你嘅資料用作跨 App 廣告追蹤。產品網站會於瀏覽器保存你選擇嘅首頁寵物；網站示範唔會解鎖 App 內寵物。

6. 保存、安全及刪除

資料按提供功能、處理支援及符合適用要求所需時間保存。我哋採取合理措施保護資料，但任何網絡傳輸或儲存方式都無法保證絕對安全。你可要求查閱、更正或刪除資料；處理前可能需要核實帳戶擁有人身份。如有依法需要保存嘅資料，我哋會喺回覆中說明。

提出要求請參閱帳戶與資料刪除，或電郵至 Sales@trafficholic.com。

7. 政策更新與聯絡

政策如有更新，會喺本頁列出更新日期。私隱問題可聯絡 Trafficholic Limited：電郵 Sales@trafficholic.com；電話 +852 6898 8500。

8. 內容與知識產權（摘要）

FinPets 名稱、標誌、像素寵物圖、介面、文案及其他產品內容，除另有標示外，均屬 Trafficholic Limited 所有。未經書面許可，不得複製、改作、再分發或用作商業用途。完整說明見內容與知識產權聲明。